episodios:
Temporada 1 (2002 - 2003)
1 - Llega Uzumaki Naruto!
2 - Me llamo Konohamaru!
3 - Un rival!? Sasuke y Sakura
4 - La prueba! Maniobra de supervivencia
5 - Suspendidos? La decision de Kakashi
6 - Misión importante! De camino al Pais de la Ola
7 - El asesino de la niebla!
8 - El juramento del dolor
9 - El Sharingan de Kakashi
10 - El bosque de Chakra
11 - El país donde existió un heroe
12 - Batalla decisiva en el puente! Zabuza vuelve!!
13 - La Técnica Maestra de Haku. El Espejo de Cristales de Hielo
14 - El número uno sorprendiendo, interviene Naruto!
15 - Pelea de visibilidad nula! El Sharingan muerde el polvo!
16 - El sello que ha sido liberado
17 - El pasado blanco. Los sentimientos secretos
18 - Una herramienta llamada Ninja
19 - Zabuza, caído en la nieve...
20 - El examen de Chuunin!
21 - Identificaos! Llegan los oponentes!!
22 - Espíritu al 120%! Enfrentamiento vibrante ahora mismo!
23 - Derrota a los rivales! Los Nueve Novatos se reúnen
24 - Ya he suspendido? El extremadamente difícil primer examen
25 - Todo o nada! La última oportunidad, la pregunta número 10!
26 - Debes observar! Informe antes de entrar al Bosque de la Muerte! El periódico escolar de Konoha!
27 - Comienza el segundo examen! Todos a tu alrededor son enemigos!
Temporada 2 (2003)
28 - Comer o ser comido!, Naruto se convierte en cebo
29 - Naruto contraataca! No voy a huir!
30 - Revive Sharingan! Movimiento Final: Elemento de Fuego, Técnica del Dragón de Fuego!
31 - El cejudo soñador! Te protegeré hasta el final!!
32 - Sakura florece! Lo que hay tras la Determinación
33 - La Formación Definitiva! Ino Shika Chou!!
34 - Akamaru sorprendido! La Habilidad Excepcional de Gaara
35 - Absolutamente ni un Vistazo! El Secreto del Pergamino
36 - Combate de Replicación! Yo soy el Prota!
37 - Segundo Examen Completo! Todos estamos aqui, los Nueve Novatos!
38 - Aquellos que aprueban son reducidos a la mitad?! Es una lucha inesperada!!
39 - Super Cejas esta Celoso! El "Combo del León" ha nacido!
40 - Un Combate a Muerte Súbita!, Kakashi VS Orochimaru
41 - Choque de rivales! Los Corazones de las Chicas se endurecen
42 - La Mejor Batalla!! Maldita Sea!
43 - Shikamaru asombrado?! Combate al Rojo Vivo entre Mujeres Ninja
44 - Akamaru se une a la lucha!! Quién será el que pierda?
45 - Hinata se ruboriza! La multitud queda boquiabierta, el as en la manga de Naruto
46 - El combate de los ojos blancos, La gran decisión de la tímida Hinata!
47 - Frente a la persona que más admiro
48 - Gaara es destrozado! Es la juventud! Es el poder! Es la explosión!
49 - Perdedor temperal! Capullo Final. La técnica secreta prohibida!
50 - Ah, Rock Lee! Así es como debe ser un hombre!!
51 - La sombra que se agita en la oscuridad. El peligro se acerca a Sasuke!
52 - Ebisu vuelve! No permitiré la Desvergüenza!
Temporada 3 (2003 - 2004)
53 - Próximamente! Llega el Ermitaño Pervertido!
54 - Enseñada directamente por el Ermitaño Pervertido, Es la Técnica de Invocación!!
55 - Sentimiento Doloroso, la Flor con un Deseo en ella
56 - Vida o Muerte?! Dominar el Movimiento es Arriesgar la Vida!
57 - Voló! Saltó! Buceó! Llega el Jefe Sapo!
58 - La Mano del Mal actúa cerca! La habitación del hospital es el objetivo
59 - Furioso, Persecución, Sprint, Comienzan los Combates Principales!
60 - Byakugan vs Kage Bunshin! Yo ganaré!
61 - Ningún Punto Ciego! La otra Defensa Absoluta
62 - El Poder Oculto del Perdedor!
63 - Descalificado?! Peligro! Avanzando en la tabla! El Torneo Principal con Problemas!
64 - Las Nubes son Bonitas... El Chico sin Interés
65 - Enfrentamiento! El momento en que Konoha baila y la Arena se retuerce
66 - Una Hora Seguida. Especial "Sasuke en estado puro"
67 - No llegué tarde sin razón! Movimiento Final: Chidori!!
68 - La destrucción de Konoha comienza!
69 - Estaba esperándolo! Una Misión de Rango A!!
70 - El Cobarde Nº 1. Es problemático, pero tengo que hacerlo!!
71 - Absolutamente Incomparable! Una batalla de nivel Hokage!
72 - El Error del Hokage. La Verdadera Faz Bajo la Máscara
73 - La Técnica Prohibida Suprema! Shiki Fuujin
74 - Sorpresa! La verdadera identidad de Gaara
75 - Excediendo el límite... La decisión de Sasuke!
76 - Asesino Bajo la Luz de la Luna
77 - Luz y Oscuridad. El nombre Gaara
78 - Este es el libro de Naruto!
Temporada 4 (2004)
79 - Sobrepasando el Límite! Luz y Oscuridad
80 - Hasta siempre, Tercero...
81 - El Retorno de la Niebla de la Mañana
82 - Sharingan vs Sharingan!!
83 - Ohh, No...! Problema de Jiraiya con las mujeres, problema para Naruto
84 - El Chidori Gruñe. Sasuke Ruge!
85 - Estúpido Hermano Pequeño, Odia y Aborrece!
86 - El Entrenamiento Comienza. Prometo que me haré más fuerte!
87 - Fuerza de Voluntad!!! Explota, Globo de Agua!
88 - La Marca de Konoha y el Protector
89 - Onda
90 - La Furia Explota! No te saldrás con la tuya
91 - La herencia del primer Hokage! Un collar que atrae a la muerte!
92 - Sí o no! La respuesta de Tsunade
93 - Se acabaron las negociaciones!
94 - Toma esto! Rasengan de Odio!
95 - La Quinta Hokage! Una vida sacrificada por la lucha!
96 - Batalla de tres!
97 - La experiencia de Naruto en los baños termales!
98 - Dejar de ser un ninja! La noticia de Tsunade
99 - Aquel que hereda el poder del fuego!
100 - El vínculo entre el maestro impetuoso y su estudiante!
101 - Quiero ver! Quiero descubrir el verdadero rostro de Kakashi sensei!
102 - Una nueva misión, salvar la justicia, los corazones humanos y el país del Té
103 - Naruto se hundió?! El gran océano con una historia de remolino!
104 - Corre, Idate! La ventisca tormentosa de la isla de Nagi!
Temporada 5 (2004 - 2005)
105 - Casi en la meta! Una atronadora gran batalla
106 - Llegará Idate-san? La última muestra de persistencia
107 - Quiero pelear contigo! Finalmente se enfrentan, Sasuke vs Naruto!
108 - La fisura invisible
109 - La tentación del sonido
110 - Los cinco de Konoha + 1!
111 - La fuerza especial, La formación invencible en acción!
112 - Una disputa repentina en el grupo?! El grupo de Shikamaru en gran peligro
113 - Poder al máximo! Chouji arde!
114 - Adios, amigo!! Pero sigo creyendo en ti
115 - Tu oponente soy yo
116 - Visión 360º! El punto ciego del Byakugan
117 - La razón para no perder!
118 - Al rescate! Tomemos el barril
119 - Error! Un nuevo enemigo
120 - Ruge! Aúlla! La combinación perfecta!
121 - Cada uno en su repectiva pelea
122 - Finta! Shikamaru apuesta el todo por el todo!
123 - La bestia verde de Konoha ataca!
124 - La explosión de la bestia salvaje! Como una bala disparada para atravesar!
125 - La nación aliada de Konoha! Los Shinobis de la Arena!
126 - La gran pelea! Gaara vs Kimimaro!
127 - Espera Sasuke, detente!
128 - Tras haber alcanzado a Sasuke, el gran evento!
129 - Itachi y Sasuke: Una existencia lejana
130 - Padre e hijo. La cresta familiar resquebrajada
Temporada 6 (2005)
131 - Iluminación, El secreto del Mangekyou Sharingan
132 - Amigos!
133 - El rugido de las lágrimas! Tu eres mi mejor amigo!
134 - El final de la lluvia de lágrimas
135 - La promesa sin cumplir
[A partir de aquí comienza el famoso relleno]
136 - Investigación de infiltración?! La misión clase súper-S finalmente ha llegado
137 - Ciudad de renegados. La sombra del grupo Fuuma
138 - La promesa traicionada - Deseos fugaces
139 - Terror! El castillo de Orochimaru
140 - Dos latidos. La trampa de Kabuto
141 - La determinación de Sakura
142 - El trío diabólico en las instalaciones de alta seguridad
143 - Corre Ton-Ton! Dependo de tu olfato!
144 - La nueva creación: El hombre de tres células, dos humanas y una animal
145 - Exploción! La nueva formación! Ino-Shika-Chou!
146 - Sueños abandonados. La sombra de Orochimaru
147 - Confrontando el destino! Tú nunca me derrotarás
148 - Incluso Akamaru está celoso de su habilidad de búsqueda! En busca del Bikouchuu!
149 - Cúal es la diferencia? Acaso todos los insectos no son iguales?
150 - Engaño, confundir y engañar! La batalla por el insecto
151 - Byakugan flameante! Esta es mi manera de ser ninja!
152 - La marcha fúnebre hacia aquellos con vida
153 - Alcanza tu corazón! Puños de amor
154 - El enemigo natural del Byakugan
155 - Se acerca una tormenta
156 - El contra-ataque de Raiga
Temporada 7 (2005 - 2006)
157 - Corre! Este es el curry de la vida!
158 - Todos conmigo! El plan de supervivencia de sudor y lágrimas
159 - Amigo o enemigo? El cazarecompensas del desierto!
160 - Lo tomaremos nosotros o nos lo arrebatarán? La batalla en el templo!
161 - Llega un visitante inesperado. La bestia verde? El carnívoro? La bienvenida salvaje?
162 - El guerrero blanco
163 - El estratega: El plan de Koemi!
164 - La ayuda que llegó tarde
165 - La muerte de Naruto
166 - El tiempo que se detiene
167 - El momento en el cual la garza blanca extiende sus alas
168 - Mézclalo, bátelo y hiérvelo!
169 - Memoria, la página perdida
170 - La puerta cerrada
171 - Intromisión! La trampa preparada!
172 - Desesperación. El corazón espinado!
173 - Batalla en el mar! El poder se desata!
174 - No puedo creerlo! La forma de ser de un ninja famoso: Kinton no jutsu!
175 - Excava aquí! Guau, guau! Encuentra el montón de oro!
176 - Corriendo, escondiéndose y yendo en zig zag!
177 - Oh?! Por favor, señor cartero!
178 - Encuentro con un tipo llamado "Estrella"
179 - Natsuhiboshi, la nana de los recuerdos
180 - Técnica secreta. La compensación de la extraña técnica del pavo real
181 - Hoshikage: La verdad enterrada
182 - Reencuentro. El tiempo perdido
Temporada 8 (2006)
183 - La estrella que brilla con todo su esplendor
184 - El largo día de Inuzuka Kiba
185 - La leyenda de la aldea oculta de Konoha! Onbaa de verdad existió!
186 - Shino ríe
187 - Práctica!! Mudanzas de Konoha
188 - Misterioso! Los vendedores ambulantes perseguidos!
189 - Bajo el agua! Una cantidad inagotable de técnicas ninja!
190 - El Byakugan lo ve! El punto muerto del Hombre Magnético!
191 - Sentencia de muerte! Nublado, con algún cielo claro!
192 - El grito de Ino! El paraíso rollizo!
193 - Desafío dojo Biba! La juventud es explosiva!!
194 - Estrafalario! El castillo del fantasma maldito
195 - La longevidad de Gai-San! El rival definitivo!
196 - El choque de lágrimas! La lucha del profesor contra el estudiante!
197 - Un gran problema! La asamblea de los once de Konoha
198 - La desesperación de los Anbu! Los recuerdos de Naruto!
199 - Fuera de lugar! El objetivo se hace más claro!
200 - Servicio activo! El patrocinador definitivo!
201 - Trampas masivas! La cuenta regresiva para la destrucción!
202 - Sudor y lágrimas entre los ninjas, las 5 mejores batallas!
203 - La decisión de Kurenai, el equipo 8 es abandonado
204 - Las ocho nubes en la mira, la habilidad sellada
205 - La misión ultra-secreta de Kurenai, la promesa del Tercero
206 - Genjutsu o realidad? Aquellos que controlan los 5 sentidos
207 - La habilidad que es sellada
208 - Extraña vasija, el peso de las bellezas de la naturaleza
Temporada 9 (2006 - 2007)
209 - El enemigo 'Shinobazu'
210 - El Bosque De La Ofuscación
211 - Recuerdos del Fuego
212 - El Camino De Cada Uno
213 - Los Recuerdos Perdidos
214 - Realidad recuperada
215 - Borrando el pasado
216 - El artesano desaparecido, el Shukaku perseguido
217 - Los aliados de la Arena, los ninjas de Konoha
218 - El contra-ataque del tigre sellado de agua-arena
219 - La Resurrección Del Arma Definitiva
220 - La Partida
[ Fin del Relleno]
Naruto Shippuuden
El movimiento de Akatsuki: Hidan y Kakuzu
72.-"Una amenaza que se arrastra"(21/08/08)
73.-"La invasión Akatsuki"(28/08/08)
74.-"Bajo un cielo estrellado"4 de septiembre de 2008
75.-"La oración del viejo monje"11 de septiembre de 2008
76.-"El siguiente paso"25 de septiembre de 2008
77.-"La escalera de plata"78.-"El juicio dado"79.-"Grito incumplido"2 de octubre de 2008
2 de octubre de 2008
25 de septiembre de 2008
80.-"Últimas palabras"16 de octubre de 2008
81.-"La triste noticia"23 de octubre de 2008
82.-"El equipo 10"83.-"Blanco en la mira"84.-"El poder de Kakuzu"85.-"Terrible secreto"20 de noviembre de 2008
86.-"La genialidad de Shikamaru"4 de diciembre de 2008
87.-"Cuando maldices a alguien, cavas tu propia tumba"88.-"Fūton: Rasen-Shuriken!"11 de diciembre de 2008
El arribo del Sanbi
89.-"Indemnización por el poder"90.-"Decisión de shinobi"25 de diciembre de 2008
91.-"Descubrimiento - Guarida de Orochimaru"
8 de enero de 2009
92.-"Encuentro"15 de enero de 2009
93.-"Comunicando corazones"94.-"Una noche de lluvia"95.-"Los dos amuletos"96.-PROXIMAMENTE
5 de febrero de 2009
29 de enero de 2009
22 de enero de 2009
18 de diciembre de 2008
4 de diciembre de 2008
13 de noviembre de 2008
6 de noviembre de 2008
30 de octubre de 2008
AVANCES
8 - Excurción, el grupo de Kakashi
9 - Las lágrimas del Jinchuuriki
10 - Fuuin Jutsu - Genryuu Kyuu Fuujin
11 - Aprendiz de los ninjas médicos
OVAS
1 - Encuentra el trébol carmesí de cuatro hojas!
(Ubicación: Después del episodio 19)
2 - Batalla en las Cataratas Ocultas, Yo soy el héroe!
(Ubicación: Después del episodio 100)
3 - Por fin el enfrentamiento! Jounin vs. Genin!! Comienza el torneo de combates mixtos!!
(Ubicación: Después del episodio 100)
ESPECIALES
1 - El Festival deportivo de Konoha! (Cortometraje)
(Ubicación: Junto con la Pelicula 1)
PELICULAS
PELICULA 1: ¡La gran mision! El rescate de la princesa de la nieve.
PELICULA 2: ¡El gran enfrentamiento! Las ruinas fantasma de las profundidades de la Tierra
PELICULA 3:"¡Gran Excitación! El Disturbio Animal de la Isla de la Luna Creciente"
Reintroducción
01 "Vuelta a casa" (15/02/07)
02.- "Akatsuki, empieza la acción" (15/02/07)
El Rescate de Gaara
03.- "Los resultados del entrenamiento" (22/02/07)
04.- "El Jinchûriki de la arena" (01/03/07)
05.- "¡Como el Kazekage...!" (15/03/07)
06.- "Misión Cumplida" (29/03/07)
07.- "Corre, Kankurö" (29/03/07)
08.- "El Equipo de kakashi aparece" (12/04/07)
09.- "Las lágrimas del Jinchūriki" (12/04/07)
10.- "El sello de los 9 dragones" (21/04/07)
11.- "La aprendíz de Médico Ninja" (26/04/07)
12.- "La determinación de la vieja anciana" (03/05/07)
13.- "Encuentro Predestinado" (10/05/07)
14.- "El Crecimiento de Naruto" (17/05/07)
15.- "El Nombre del Orbe Oculto" (24/05/07)
16.- "El Secreto del Chinchûriki" (31/05/07)
17.- "Gaara Muere" (07/06/07)
18.- "¡Apertura! Entrada Salvadora" (21/06/07)
19.- "¡La Trampa se Activa! Los Enemigos del Equipo de Gai" (05/07/07)
20.- "Hiruko Contra las dos Kunoichi" (19/07/07)
21.- "La Verdadera Cara de Sasori" (26/07/07)
22.- "La Mano Interna de Chiyo" (02/08/07)
23.- "Padre y Madre" (02/08/07)
24.- "El tercer Kazekage" (09/08/07)
25.- "Tres Minutos de Vida o Muerte" (16/08/07)
26.- "10 Marionetas contra 100 Marionetas" (23/08/07)
27.- "Sueño Imposible" (30/08/07)
28.- "El Retorno de las Bestias" (13/09/07)
29.- "El inteligente de Kakashi" (27/09/07)
30.- "Estéticas de un Instante" (27/09/07)
31.- "La siguiente generación" (18/10/07)
32.- "El retorno del Kazekage" (25/10/07)
33.- "El nuevo objetivo" (08/11/07)
34.- "¡A formar! El nuevo equipo de Kakashi" (15/11/07)
sasuke y sai
35.- "Adición Innecesaria" (22/11/07)
36.- "Sonrisa fingda" (29/11/07)
37.- "Sin título" (29/11/07)
38.-"Simulando batallas"(06/12/07)
39.-"El puente del Cielo y la Tierra"(13/12/07)
40.-"El Kyubi se ha desatado."(20/12/07)
41.-"La misión secreta comienza"(27/12/07)
42.-"Orochimaru VS el Jinchūriki"(10/01/08)
43.-"Las Lágrimas de Sakura"(17/01/08)
44.-"Las circunstancias de la lucha"(24/01/08)
45.-"Los resultados de la traición"(31/01/08)
46.-"Página inacabada"(07/02/08)
47.-"¡Infiltración! La guarida de la serpiente venenosa"(14/02/08)
48.-"Lazos"(28/02/08)
49.-"Persona importante"(06/03/08)
50.-"La Historia del libro de dibujos"(13/03/08)
51.-"Reunión"(20/03/08)
52.-"El poder de Uchiha"(27/03/08)
53.-"Titulo"(03/04/08)
los 12 guardianes ninja(relleno)
54.-"Pesadilla"(03/04/08)
55.-" viento"(17/04/08)
56.-"Retorcerse"(24/04/08)
57.-"Madre Naturaleza Perdida"(08/05/08)
58.-"Soledad"(08/05/08)
59.-"Nuevo enemigo"(15/05/08)
60.-"Mutabilidad"(22/05/08)
61.-"Contacto"(29/05/08)
62.-"Compañero"(05/06/08)
63.-"Dos Reyes"(19/06/08)
64.-"El fuego negro acecha la señal"(03/07/08)
65.-"Bloqueado en la oscuridad"(03/07/08)
66.-"Almas reanimadas"(10/07/08)
67.-"Múltiples batallas"(24/07/08)
68.-"La hora de despertar"(31/07/08)
69.-"Desesperación"(31/07/08)
70.-"Resonancia"(07/08/08)
71.-"Amigos"(14/08/08)